artykuł nr 1

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
SEKCJA I: instytucja zamawiająca
I.1) Nazwa, adresy i osoby kontaktowe
Oficjalna nazwa:
Gmina Opatów 
Adres pocztowy:
Plac Obrońców Pokoju 34 
Miejscowość:
Opatów 
Kod pocztowy:
27-500 
Kraj:
PL 
Punkt kontaktowy:
 
Osoba do kontaktów: Ewa Zaczkiewicz
Tel.:
 
E-mail:
zamowienia@opatow.um.gov.pl 
 
Faks:
(48-15) 868 13 00 
Adresy internetowe  (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej  (URL):
www.bip.opatow.um.gov.pl 
Adres profilu nabywcy (URL):
 
 
I.2) Rodzaj instytucji zamawiającej i główny przedmiot lub przedmioty działalności
[]   Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
[]   Agencja/Urząd krajowy lub federalny
X  Organ władzy regionalnej lub lokalnej
[]   Agencja/Urząd regionalny lub lokalny
[]   Podmiot prawa publicznego
[]   Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
[]   Inne (proszę określić):____________
[]   Ogólne usługi publiczne
[]   Obrona
[]   Porządek i bezpieczeństwo publiczne
[]   Środowisko
[]   Sprawy gospodarcze i finansowe
[]   Zdrowie
[]   Budownictwo i obiekty komunalne
[]   Ochrona socjalna
[]   Rekreacja, kultura i religia
[]   Edukacja
[]   Inne ( proszę określić): _______________
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających   tak []    nie X
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Opis
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Udzielenie kredytu długoterminowego dla Gminy Opatów do wysokości 2 579 754 PLN
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
(Wybrać wyłącznie jedną kategorię – roboty budowlane, dostawy lub usługi – która najbardziej odpowiada konkretnemu przedmiotowi zamówienia lub zakupu)
(a) Roboty budowlane   [] 
(b) Dostawy   [] 
(c) Usługi   X
Wykonanie
Zaprojektowanie i wykonanie
Wykonanie, za pomocą dowolnych środków, obiektu budowlanego odpowiadającego wymogom określonym przez instytucję zamawiającą
[] 
[] 
[] 
 
 
Kupno
Dzierżawa
Najem
Leasing
Połączenie powyższych form
[] 
[] 
[] 
[] 
[] 
 
Kategoria usługi: nr  06
W przypadku zamówień na usługi kategorii 17-27 (zob. załącznik C), czy zgadzają się Państwo na publikację niniejszego ogłoszenia?
  tak  []    nie [] 
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych
_____________________
_____________________
Kod NUTS   [][][][][]
Główne miejsce realizacji dostaw
_____________________
_____________________
Kod NUTS   [][][][][]
Główne miejsce świadczenia usług
Opatów
Kod NUTS   PL33
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy
Zawarcia umowy ramowej []  Zamówień w ramach Dynamicznego Systemu Zakupów (DSZ) [] 
 
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu
Uruchomienie kredytu jednorazowo - 20.09.2009r. Spłata w czterech ratach : I rata kapitałowa do 30.06.2012r - 829 754 PLN, II rata kapitałowa do 30.09.2013r -750 000 PLN, III rata kapitałowa do 30.09.2014r - 500 000 PLN, IV rata kapitałowa do 31.08.2015r - 500 000 PLN Odsetki liczone będą od kwoty faktycznego zadłużenia w okresach kwartalnych pobierane do 10-go dnia następnego miesiąca po zakończeniu kwartału wg zmiennej stopy procentowej. Stopa procentowa stanowi sumę: WIBOR 3M liczony jako średnia arytmetyczna z kwartału poprzedzającego okres spłaty oraz stalą marżę banku.
 
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
 
 
Słownik główny
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
Główny przedmiot
66.11.30.00-5
[][][][]-[] [][][][]-[]  
Dodatkowe przedmioty
[][].[][].[][].[][]-[]
[][][][]-[] [][][][]-[]  
 
[][].[][].[][].[][]-[]
[][][][]-[] [][][][]-[]  
 
[][].[][].[][].[][]-[]
[][][][]-[] [][][][]-[]  
 
[][].[][].[][].[][]-[]
[][][][]-[] [][][][]-[]  
 
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) tak []    nie X
 

II.2) Całkowita końcowa wartość zamówienia
II.2.1)  Całkowita końcowa wartość zamówienia
(Proszę podać tylko całkowitą wartość końcową obejmując wszystkie zamówienia, części i opcje; informacje na temat poszczególnych zamówień proszę podać wypełniając sekcję V. Udzielenie zamówienia)
Bez VAT
Lącznie z VAT
Stawka VAT (%)
Wartość 651 046,44  Waluta PLN
lub Najniższa oferta _____ / najwyższa oferta _____ Waluta _____
brana pod uwagę
  X
  [] 
[]  przy
[]  przy
[][], []
[][], []
 
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) Rodzaj  procedury
IV.1.1) Rodzaj  procedury
Otwarta
X  
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
[]   
Ograniczona
[]   
Negocjacyjna przyspieszona  
[]   
Przyspieszona ograniczona
[]   
Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
[]   
Dialog konkurencyjny
[]   
Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: proszę wypełnić załącznik D
 
 
IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia (proszę zaznaczyć właściwe pola)
Najniższa cena X
lub
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów [] 
Kryteria
1.   ________________
2.   ________________
3.   ________________
4.   ________________
5.   ________________
Waga
________
________
________
________
________
Kryteria
6.   ________________
7.   ________________
8.   ________________
9.   ________________
10.  ________________
Waga
________
________
________
________
________
 
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną tak []  nie [] 
 
IV.3) Informacje administracyjne
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą  (jeżeli dotyczy) ID-III-340/01/2009
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia   tak X   nie [] 
Jeżeli tak (proszę wypełnić odpowiednie pola)
Wstępne ogłoszenie informacyjne   []    LUB   Ogłoszenie o profilu nabywcy   []   
Numer ogłoszenia w Dz.U.:[][][][]/S[][][]-[][][][][][][]  z dnia  [][]/[][]/[][][][] (dd/mm/rrrr)
Ogłoszenie o zamówieniu   X   LUB   Uproszczone Ogłoszenie o Zamówieniu (DSZ)   []   
Numer ogłoszenia w Dz.U.:2009/S133-194904  z dnia  15/07/2009  (dd/mm/rrrr)
Inne uprzednie publikacje   [] 
Numer ogłoszenia w Dz.U.:[][][][]/S[][][]-[][][][][][][]  z dnia  [][]/[][]/[][][][] (dd/mm/rrrr)
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Zamówienie nr: 1   Nazwa Udzielenie kredytu długoterminowego dla Gminy Opatów do wysokosci 2.579 754 PLN
V.1) Data udzielenia zamówienia : 09/09/2009   (dd/mm/rrrr)
V.2) Liczba otrzymanych ofert :  1
V.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia
Oficjalna nazwa:Bank Spółdzielczy w Kielcach Oddział w Opatowie 
Adres pocztowy:ul. Szeroka 13 
 
Miejscowość:Opatów 
Kod pocztowy:27-500 
Kraj: PL 
E-mail:Kredyty.Opatow@bskielce.com.pl 
 
Tel.:(48-15) 868 40 62 
Adres internetowy (URL):www.bskielce.com.pl 
 
Faks: 
V.4)  INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA  (proszę podać wyłącznie dane liczbowe)
 
Bez VAT
Łącznie  z VAT  
Stawka VAT (%)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia  (jeżeli dotyczy)
Wartość 630 736,67 Waluta PLN
 
 
[]  przy
 
[][], []
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 651 046,44   Waluta  PLN
LUB Najniższa oferta  ___ / najwyższa oferta  ___
brana pod uwagę Waluta  ___
 
[] 
 
[]  przy
[]  przy
 
[][], []
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna, proszę podać: liczbę lat  6  LUB    liczbę miesięcy  [][]
V.5)  PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONASTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA tak  []   nie  [] 
Jeżeli tak, wartość lub część zamówienia, która będzie zlecona stronom trzecim (proszę podać wyłącznie dane liczbowe):
Wartość bez VAT:  ______  Waluta:  ___
Proporcja: [][], [](%)
Nieznana [] 
Krótki opis wartości/części zamówienia, która będzie zlecona podwykonawcom  (jeżeli jest znana)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
--------------------------- (Wykorzystać powyższą sekcję formularza tyle razy, ile jest to konieczne) --------------------
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) Zamówienie dotyczy projektu / programu finansowanego
ze środków UE
tak []    nie X
Jeżeli tak, odniesienie do projektów i/lub programów:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
VI.2) Informacje dodatkowe  (jeżeli dotyczy)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa:Prezes Urzedu Zamówień Publicznych 
Adres pocztowy:ul.Postępu 17A 
 
Miejscowość:Warszawa 
Kod pocztowy:02-676 
Kraj: PL 
E-mail: 
 
Tel.:(48-22) 458 77 80 
Adres internetowy (URL): 
 
Faks: 
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy)
Oficjalna nazwa: 
Adres pocztowy: 
 
Miejscowość: 
Kod pocztowy: 
Kraj:
E-mail: 
 
Tel.: 
Adres internetowy (URL): 
 
Faks: 
VI.3.2) Składanie odwołań  (proszę wypełnić pkt VI.3.2) LUB jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.3.3))
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Odwołanie wnosi sie do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 10 dni od dnia doręczenia rozstrzygnietego protesu lub upływu terminu rozstrzygniecia protestu, jednocześnie przekazując kopię treści odwolania zamawiającemu.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: 
Adres pocztowy: 
 
Miejscowość: 
Kod pocztowy: 
Kraj:
E-mail: 
 
Tel.: 
Adres internetowy (URL): 
 
Faks: 
VI.4)  Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 14/09/2009 (dd/mm/rrrr)